Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом своем шаге. Прошло восемнадцать лет, и теперь перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой слишком эмоциональный. Он все еще ищет гармонию, но уже не боится действовать.
Эти периоды его жизни перекликаются, показывая, как сильно изменился Джонас. Раньше он прятался от мира, а теперь открыт новым впечатлениям. Однако внутри него по-прежнему живет тот самый неуверенный мальчишка, который лишь научился с ним справляться.